这句谚语的意思是,开玩笑可能会让人失去朋友,而不能让敌人变成朋友。
A joke never gains an enemy but loses a friend. 戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。 英语谚语类 解释 这句谚语的意思是,开玩笑可能会让人失去朋友,而不能让敌人变成朋友。 A hedge between keeps friendship green. 君子之交淡如水。 A leopard cannot change its spots. 积习难改。 同类谚语 Content is better than riches. 知足者常乐。 A good wife health is a man's best wealth. 妻贤身体好是男人最大的财富。 Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分。 Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。 Genius is an infinite capacity for taking pains.天赋即吃苦耐劳的无比能力。 Adversity leads to prosperity. 穷则思变。 Doing is better than saying. 与其挂在嘴上,不如落实在行动上。 A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。 A good book is a good friend. 好书如挚友。 All are brave when the enemy flies. 敌人逃窜时,人人都成了勇士。 Blood is thicker than water. 血浓于水。 Care and diligence bring luck. 谨慎和勤奋才能抓住机遇。