意思是说,任何地方都可能有人在偷听或偷窥。表示要小心言行,不要泄露秘密或做出不恰当的行为。
Fields have eyes, and woods have ears. 隔墙有耳。 英语谚语类 解释 意思是说,任何地方都可能有人在偷听或偷窥。表示要小心言行,不要泄露秘密或做出不恰当的行为。 Fear always springs from ignorance. 恐惧源于无知。 Fire and water have no mercy. 水火无情。 同类谚语 Content is better than riches. 知足者常乐。 A good wife health is a man's best wealth. 妻贤身体好是男人最大的财富。 Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分。 Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。 Genius is an infinite capacity for taking pains.天赋即吃苦耐劳的无比能力。 Adversity leads to prosperity. 穷则思变。 A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。 A good book is a good friend. 好书如挚友。 Doing is better than saying. 与其挂在嘴上,不如落实在行动上。 All are brave when the enemy flies. 敌人逃窜时,人人都成了勇士。 A good beginning makes a good ending. 善始者善终。 Blood is thicker than water. 血浓于水。