比喻远距离的帮助往往解决不了紧急的问题。
Far water does not put out near fire. 远水救不了近火。 英语谚语类 解释 比喻远距离的帮助往往解决不了紧急的问题。 Far from eye, far from heart. 眼不见,心不烦。 Faults are thick where love is thin. 一朝情意淡,样样不顺眼。 同类谚语 Content is better than riches. 知足者常乐。 A good wife health is a man's best wealth. 妻贤身体好是男人最大的财富。 Birds of a feather flock together. 物以类聚,人以群分。 Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。 Genius is an infinite capacity for taking pains.天赋即吃苦耐劳的无比能力。 Adversity leads to prosperity. 穷则思变。 A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。 A good book is a good friend. 好书如挚友。 Doing is better than saying. 与其挂在嘴上,不如落实在行动上。 All are brave when the enemy flies. 敌人逃窜时,人人都成了勇士。 A good beginning makes a good ending. 善始者善终。 Blood is thicker than water. 血浓于水。